工程師/助理工程師 – 水錶科 (客戶服務部) Job in 工程 in 所有澳門特別行政區地區 - Job Description
職位內容

 

  • 公司名稱: 澳門自來水股份有限公司 / The Macao Water Supply Company Limited


  • 澳門自來水股份有限公司於1935年創立,為一家私營企業。
    1985年,由蘇伊士(原名為法國利安集團) 和香港新創建集團有限公司組成的蘇伊士新創建有限公司 (原中法控股(香港)有限公司) 購入85%的澳門自來水股份成為澳門自來水的主要股東,並與當時澳葡政府簽訂一項為期25年的供水專營合約。期間卓越的供水服務普遍獲得客戶的肯定,促使澳門自來水股份有限公司於2009年成功獲得澳門特別行政區政府批准為期20年的《延長澳門特別行政區供水公共服務批給公證合同》,有效期至2030年7月。
    Established in 1935, The Macao Water Supply Company Limited is a private enterprise.
    In 1985, Macao Water is owned by a joint venture named SUEZ NWS Limited (formerly known as Sino-French Holdings (Hong Kong) Limited) formed by French-based SUEZ ENVIRONNEMENT (formerly known as Lyonnaise des Eaux) and NWS Holdings Limited from Hong Kong. The joint venture became the major shareholder by holding an 85% of equity in Macao Water and has signed a 25-year concession contract of public water supply service with the then Macao-Portuguese Government in the same year. The superb water supply service during the period has earned the company a renewal of the “Extended Contract for the Concession of the Public Utility Service of Water Supplying in the Macao SAR” in 2009 -- valid for 20 years till July 2030.

工程師/助理工程師 – 水錶科 (客戶服務部)

 職位描述/要求
1. 跟進智能水錶項目的發展、設備維護、數據監控相關作業。
2. 跟進水錶測試設備之維護,分析水錶測試結果及撰寫報告。
3. 與政府相關部門協調水錶項目工作。
4. 統計分析水錶技術數據及資料。
5. 協調科室執行及協助水錶設備管理工作。
6. 與客戶及供應商協調水錶及智能設備安裝維護工作。
7. 按工作需要可能到國內及國外出差。

技術要求
1. 大學畢業,主修通訊、機械或電機工程及相關專業;
2. 3年或以上相關工作經驗;
3. 熟悉一般電腦文書操作,良好中英文程度;
4. 具良好報告撰寫能力及溝通能力,能於壓力下工作;
5. 具電單車及輕型汽車駕駛執照。

有意者請將履歷電郵至 hrd@macaowater.com,郵件註明“訊息來源:hello-jobs”及提供預期薪金,人力資源部將聯絡合適應徵者預約面試時間。

Engineer / Assistant Engineer - Customer Services Department Meter Workshop

Job Description

1. Follow up the development of smart water meter projects, equipment maintenance, and data monitoring related operations.
2. Follow up the maintenance of the water meter test equipment, analyze the test results of the water meter and make reporting.
3. Coordinate the work of the water meter project with relevant government departments.
4. Statistical analysis of water meter technical data and information.
5. Coordinating the implementation of the department and assisting in the management of water meter equipment.
6. Coordinate the installation and maintenance of water meters and smart equipment with customers and suppliers.
7. According to work needs, it is possible to have business trips domestically and abroad.

Preferred Skills
1. University graduate, majoring in communications Engineering, mechanical or electrical engineering and related majors;
2. 3 years or above of relevant work experience;
3. Familiar with MS Office, good in spoken and written English & Chinese;
4. Good reporting and communication skills, able to work under pressure;
5. Possess driving license is preferable.

Interested parties please send your cv to hrd@macaowater.com and remark the source from "Hello-jobs". Thanks!

  • 職位要求

  • 基層員工 
  • 所有澳門特別行政區地區, 澳門特別行政區 
  • 學士學位 
  • 公共事業 
  • 工程 (土木工程) 
  • 19/10/2021 

 

體驗一鍵快速申請 無需註冊