Manager – English Copywriting Job in 市場推廣及公共關係 in 所有澳門特別行政區地區 - Job Description
搵工
進修
週刊
隨心好工
hello-jobs 哈囉好工網!
Hello! 訪客
登入
中
EN
進階搜尋
搜尋職位
職場資訊
求職者
登入
/
註冊
僱主
發放好工
職位內容
 
公司名稱:
永利渡假村 Wynn Resorts
顯赫奢華的體驗,對優質服務的承諾,奠定了永利渡假村在全球酒店業界的領導地位。永利澳門開業以來屢獲殊榮,驕人成綪無可比擬,而永利皇宮路氹則將住宿體驗昇華至更高層次。歡迎加入我們,把握您盡展所長、發展專業的理想機會。
Manager – English Copywriting
Job Purpose:
The Manager – English Copywriting is responsible for developing compelling, brand-aligned written content that elevates the Wynn luxury experience across all guest touchpoints. This role plays a critical part in driving marketing communications, storytelling, and brand voice consistency across digital, print, and on-property channels.
The ideal candidate is a highly creative storyteller with strong attention to detail, capable of translating business objectives into refined, persuasive, and engaging copy that resonates with a luxury audience.
Key Responsibilities
Content Development & Copywriting
• Create high-quality English copy for a wide range of channels, including:
- Integrated marketing campaigns
- Website and mobile platforms
- Social media and digital advertising
- EDMs (email marketing)
- Press releases and corporate communications
- On-property collaterals (signage, brochures, menus, in-room materials)
• Craft compelling brand narratives that reinforce Wynn’s positioning as a premier luxury destination.
• Ensure all copy reflects consistent tone, voice, and brand standards.
Campaign & Project Support
• Collaborate with marketing, design, digital, and PR teams to conceptualize and execute integrated campaigns.
• Translate marketing briefs into clear, effective messaging that drives engagement and conversions.
• Manage multiple projects simultaneously, meeting tight deadlines in a fast-paced environment.
Editing & Quality Control
• Proofread and edit content to ensure accuracy, clarity, grammar, and brand compliance.
• Review translations and localized content (Chinese/English) to maintain messaging integrity.
• Maintain editorial standards and copy guidelines.
Brand & Guest Experience Alignment
• Understand Wynn’s luxury brand identity and guest demographics to tailor messaging accordingly.
• Ensure all written materials enhance the overall guest journey and reflect world-class service standards.
Competencies and Requirements
Experience: Minimum 4–6+ years, preferably in luxury hospitality, integrated resorts, lifestyle, or premium brands.
Knowledge/Certificates:
- Exceptional command of written English with strong storytelling ability.
- Proven experience writing for luxury, lifestyle, or high-end brands.
- Strong conceptual thinking and ability to develop creative campaign ideas.
- Detail-oriented with excellent proofreading and editing skills.
- Ability to balance creativity with strategic objectives and business goals.
- Strong project management and stakeholder coordination abilities.
- Proficient in leveraging AI tools to enhance copywriting and translation efficiency, with the ability to produce high-quality,
contextually accurate content
Education: Bachelor’s degree in marketing, Communications, Journalism, English, or related field.
Language Abilities: Fluent in English and Chinese (Cantonese and Mandarin), Knowledge of Korea/Japanese language is a plus but
not required.
Computer Skills: MS Office, Familiarity with digital marketing platforms (CMS, social channels, CRM systems) is an advantage. Basic
understanding of GEO/SEO/SEM principles is preferred.
For enquiries, please contact us at (853) 8889 1188 during office hours
From Monday to Friday between 9:00am and 6:00 pm
職位要求
職位階級
中級管理層
地點
所有澳門特別行政區地區, 澳門特別行政區
教育程度
學士學位
行業
酒店業
職位種類
市場推廣及公共關係 (推廣傳訊)
張貼日期
09/06/2026
 
快速申請
分享
 列印
  Back
體驗一鍵快速申請 無需註冊
此公司招聘的其他職位
職位頭銜
張貼日期
視聽二級技術員 Technician II - Audio Visua...
6/9/2026
禮賓司膳員 Concierge Butler(Wynn Palace)...
6/9/2026
尊貴服務員領班 Elite F&B Service Team Lead...
6/9/2026
轎車服務碼頭/酒店代表 Pier / Hotel Representa...
6/9/2026
數碼轉型主任 Supervisor - Digital Transfo...
6/9/2026
轎車服務車道協調員 Driveway Coordinator - Li...
6/9/2026
企業傳訊主任 Officer - Corporate Communic...
6/8/2026
前堂接待員 (永利澳門) Service Agent - Front ...
6/2/2026
管事員 (永利澳門) Steward (Wynn Macau) (ID...
6/2/2026
中餐資深廚師 (永利皇宮) Master Cook - Chinese...
6/2/2026
客房部主任 Supervisor - Housekeeping Adm...
6/2/2026
餐飲學廚 (永利澳門) Commis (Wynn Macau) (ID...
6/2/2026
代客泊車員 Valet Attendant - Bell, Door ...
6/2/2026
調酒員 (永利皇宮) Bartender (Wynn Palace) ...
6/2/2026
咖啡師 Barista (ID:2977BR)
6/2/2026
司膳服務聯絡員 Butler Dispatch Agent - VIP...
6/2/2026
視聽高級技術員 (永利澳門) Senior Technician - ...
6/2/2026
會籍會務代表 (永利皇宮) Club Representative -...
6/2/2026
豪華轎車司機 Limousine Chauffeur (ID:2288...
6/2/2026
保安員 (永利澳門) Security Officer (Wynn M...
6/2/2026
市場業務代表 Mass Marketing Host (永利皇宮)(I...
6/2/2026
會籍會務代表Representative - Club Marketi...
6/2/2026
洗衣部服務員 Junior Laundry Attendant (ID...
6/2/2026
知客 - 餐飲 (永利澳門) Hostperson - Food & ...
6/2/2026
值班工程師 Duty Engineer (ID:2259BR)
6/2/2026
電器二級技工Electrical Technician II (ID:...
6/2/2026
制服部服務員 Uniform Attendant (Wynn Maca...
6/2/2026
視聽一級技術員 Technician I - Audio Visual...
6/2/2026
資訊科技基建高級工程師 Senior Engineer - IT In...
6/2/2026
初級調酒員 (永利澳門) Junior Bartender (Wynn...
6/2/2026
社區及政府關係主任Officer - Community and Go...
6/2/2026
品酒師 (永利皇宮) Wine Sommelier (Wynn Pa...
6/2/2026
視聽技術經理 Manager - Audio Visual(Wynn ...
6/2/2026
侍茶師 (永利澳門) Tea Sommelier (Wynn Maca...
6/2/2026
司膳員 Butler (Wynn Palace)
6/2/2026
助理物流項目工程師 (機電) Assistant Project En...
6/2/2026
客戶關係管理開發員Developer - Customer Relat...
6/2/2026
客戶關係管理副經理Assistant Manager - CRM (C...
6/2/2026
多媒體製作經理 Multimedia Manager
6/2/2026
多媒體製作設計師Multimedia Designer – Commu...
6/2/2026
轎車服務副經理 Assistant Manager - Limousi...
6/2/2026