職位名稱: 市場推廣及行政助理

About the Role:
We are seeking a versatile and proactive individual to join our small but dynamic team. This dual-role position is perfect for someone who enjoys a mix of creative marketing tasks and organized office administration. You will be responsible for supporting our marketing initiatives across digital and traditional channels, while also ensuring the smooth day-to-day operation of our office.

職位描述:
我們正在尋找一位多才多藝、積極主動的人士加入我們精幹而充滿活力的團隊。這個雙重角色非常適合喜歡兼具創意市場推廣工作與有條理辦公室行政的人士。您將負責支援我們在網上和綫下渠道的市場推廣活動，同時確保辦公室日常運作順利。

Key Responsibilities:

市場推廣方面:

• Assist in creating and scheduling content for social media platforms (e.g., Linkedin).
• 協助為社交媒體平台（如LinkedIn）創建及排期發布內容。
• Help with the design of marketing materials (e.g., flyers, posters, simple graphics) using tools like Canva.
• 使用Canva等工具協助設計推廣材料（如傳單、海報、簡單圖形）。
• Support the planning and execution of marketing campaigns and events.
• 支援市場推廣活動及企劃的籌備與執行。

行政方面:

• Handle general office administrative duties (e.g., answering calls, managing correspondence, ordering supplies).
• 處理一般辦公室行政職務（如接聽電話、處理信函、訂購物資）。
• Maintain a tidy, organized, and efficient office environment.
• 維持辦公室環境整潔、有序及高效。
• Provide logistical support for meetings and team activities.
• 為會議及團隊活動提供後勤支援。

Requirements:

• Must possess a valid Macau ID.
• 必須持有有效的澳門居民身份證。
• Fluency in spoken and written Chinese (Cantonese) and English.
• 流利粵語及中英文書寫能力。
• Proficient in basic computer applications (MS Office, Google Workspace).
• 熟練基本電腦應用（MS Office, Google Workspace）。
• Experience with social media platforms and basic design tools (e.g., Canva) is highly preferred.
• 具備社交媒體平台及基本設計工具（如Canva）經驗者優先考慮。
• Excellent organizational skills and attention to detail.
• 出色的組織能力及注重細節。
• A positive, can-do attitude and the ability to multitask in a fast-paced environment.
• 積極、樂於解決問題的態度，能在快節奏環境中處理多項任務。
• Fresh graduates are welcome to apply.
• 歡迎應屆畢業生申請。

What We Offer:

• A supportive and friendly work environment.
• 支持及友好的工作環境。
• Opportunity to gain broad experience in both marketing and operations, and even overseas experience.
• 獲得市場推廣及營運多方面經驗的機會，包括海外出差機會。
• Competitive salary and benefits package.
• 具競爭力的薪酬及福利待遇。

How to Apply:
Please send your resume and a brief cover letter explaining your interest in this combined role to [hr@acpgaming.com].

申請方法:
請將您的履歷及簡短求職信（說明您對此綜合職位的興趣）發送至 [hr@acpgaming.com]。