駐地盤高級建築師 / 駐地盤建築師 Senior Resident Architect / Resident Architect Job in 設計及建築設計 in 所有澳門特別行政區地區

駐地盤高級建築師 / 駐地盤建築師 Senior Resident Architect / Resident Architect Job in 設計及建築設計 in 所有澳門特別行政區地區 - Job Description

職位內容

公司名稱: 澳門專業顧問有限公司 Macau - Professional Services, Limited
盛世集團成立於1988年，總部設於澳門，並在澳門及葡萄牙建立穩固的業務基礎與卓越的營運實績。公司致力於創造正面的經濟與社會影響，同時為投資者、員工、合作夥伴及社區帶來可持續的財務回報。

盛世集團由常駐澳門及葡萄牙的高級管理團隊領導，團隊擁有數十年的國際經驗，業務涵蓋監管、投資、能源及基礎設施等領域；旗下擁有超過300名正式員工，服務客戶逾100家。作為以創新為本的企業，集團透過其服務與產品傳遞專業知識，致力提升人們的生活品質。

盛世設施管理股份有限公司：
盛世設施管理擁有超過30年經驗的卓越管理團隊，為能源、工業、商業和公共機構及其重大機件設備提供高效、可靠的設施營運和維護服務。公司一直追求精益求精的服務品質，貫徹落實「品質為本，追求卓越」的營運方針，持續提升技術及服務水準，務求為客戶和社區提供具功能性、可用性、高品質的環境及標準化安全服務。

澳門專業顧問有限公司：
澳門專業顧問擁有逾25年豐富經驗，始終秉持「以客為本」的服務理念，為客戶提供涵蓋設計、建築、工程及項目管理等全方位諮詢顧問服務。公司不僅專注於提升項目設計品質，更積極推動建築環境的可持續發展；近年來更持續拓展合作夥伴網絡，透過技術革新與管理優化，致力為客戶提供更專業、高效且創新的解決方案。

Founded in 1988, CESL Asia is a Macau-based company with a strong and successful presence in both Macau and Portugal. The company’s purpose is to generate a beneficial economic and social impact alongside financial returns to investors, employees, partners, and communities.

Led by senior management teams based in Macau and Portugal, CESL Asia brings decades of international experience across sectors such as regulation, investment, energy, and infrastructure. The Group employs over 300 staff and serves more than 100 clients. As an innovative People Company, it delivers know-how through services and products that enhance quality of life.

FOCUS - Facilities Management Limited (FOCUS FM):
FOCUS FM has over 30 years of experience, highly experienced technical experts, operating and maintaining efficiently and reliably a variety of high-value, critical assets in Energy, Industrial, Commercial and Public sectors. FOCUS FM strongly focused on business excellence, providing highly reliable services through consistent and superior technical performance, acknowledging the importance of functionality availability and high environmental and safety standards for our clients and the community.

Macau - Professional Services, Limited (MPS):
For over 25 years, MPS has been providing client-oriented consultancy services in design, architecture, engineering, and project management. MPS is committed to enhancing design quality while actively promoting the sustainable development of the building environment. In recent years, MPS has embarked on new partnerships, technologies, strengthened management, reinforcing its commitment to providing clients with professional, efficient, and innovative solutions.

駐地盤高級建築師 / 駐地盤建築師 Senior Resident Architect / Resident Architect

職責

提供建築及室內設計相關技術支持，涵蓋設計說明書、技術規格書、計算書及施工圖則繪製等相關工作；
協調機電及結構工程團隊，編製綜合施工圖則，以供業主或政府部門審批；
負責駐地盤人員（RSS）合約管理工作，統籌並協調總承建商之施工文件遞交、審核及跟進事宜；
統籌政府法定牌照、入則及施工許可等相關文件的遞交及籌備工作，確保設計及施工工作符合政府法定規範及相關技術標準；
統管項目全流程，從方案設計階段、初步設計階段延伸至施工階段，全程跟進並完成項目竣工驗收及業主移交工作；
就項目施工進度、技術問題、設計變更等相關事宜，與業主、承建商、供應商及各專業顧問團隊開展高效溝通與協調；
監督各專業顧問及承建商團隊，落實施工品質、進度管控，保障各項服務及交付成果按合約要求按時完成；
出席業主代表及/或政府主管機關要求的現場巡檢、項目協調會議及各類施工檢測、驗收工作；
負責施工現場的安全管理及施工效率管控；
配合項目經理及項目負責人，完成各項項目相關指派工作；
需常駐工地現場工作。

要求

必須持有澳門註冊建築師資格或同等專業資歷；
持有效澳門居民身份證；
建築學、設計或室內設計碩士學位；
十年或以上相關工作經驗，並具駐地盤現場施工管理經驗；
熟悉澳門建築設計相關的法規、規範及技術標準；
精通中英文聽說讀寫（粵語及 / 或普通話），懂葡語者優先；\
熟練使用 AutoCAD 及 MS-Office 軟件；懂 3D Max、Photoshop、Revit、Sketch-up 或其他電腦繪圖軟件者優先；
熟悉建築專業技術知識、本地入則流程及良好BIM軟件操作能力者，將優先考慮；
能在較少監督下獨立工作，並按公司及客戶要求如期完成工作；
具積極正面、清晰明確的溝通技巧；
工作經驗較淺者，考慮錄用為駐地盤建築師。

Responsibilities:

Provide architectural and interior design information including design narrative, specification, calculations and drawings production;
Coordinate in-house MEP and structural team and produce combined drawings for the Clients or Government submission;
Resident Site Staff (RSS) Contract Administration; manage and coordinate the General Contractor submissions;
Handle the government/statutory licenses/permits submission preparation, ensure the design works are complied with the Government/statutory requirements;
Manage the project from early design stage up to construction and subsequently hand-over to the Clients;
Liaise with clients, contractors, suppliers and consultants on all the project related matters;
Monitor and supervise consultants and contractors to ensure timely delivery of services and deliverables;
Attend all on-site inspections, project meetings and/or testing requested by the client representatives and / or Authorities;
Ensure the safety and efficiency of the projects during construction;
Perform duties assigned by Project Manager and Project in Charge;
Willing to station on site.

Requirements:

Registered Macau Architect or equivalent required;
Macau citizen is a must;
Master degree in Architecture, Design or Interior Design;
10 years or above related experience, including site experience;
Familiar with Macau Design Regulation;
Proficiency in spoken and written English and Chinese (Cantonese and/or Mandarin) (Portuguese is an added advantage);
Proficient in AutoCAD and MS-Office (3D Max, Photoshop Revit, Sketch-up or other computer graphics software is an added advantage);
Knowledge of architecture, local statutory submission procedures, and BIM software will be advantageous to the application for this post;
Able to work independent under minimal supervision and meet deadlines from the company and our Clients;
Positive and affirmative communication skill;
Candidate with less experience could be considered as Architect.

申請方式
How to apply
有興趣的應聘者，請透過我們的招聘網站申請
For interested applicants, please apply online via our career website
https://careers.ceslasia.com/recruitment-web