Marketing Assistant
• Job Description
o Assist in managing marketing materials
o Assist in collecting and organizing market information
o Assist in planning and executing marketing activities, including online and offline events
o Develop and manage marketing content and assets, such as leaflets and flyers
o Assist in managing social media accounts, creating, and publishing content
o Support other daily tasks of the marketing team

• Key Requirements
o Bachelor's degree or above
o Proficient in using office software such as Word, Excel, and PowerPoint
o Proficient in using image editing tools
o Fluent in Cantonese with good writing skills in both Chinese and English
o Good coordination skills, strong learning ability, observation skills, and stress resistance
o Proactive, detail-oriented, and responsible
o Prior experience in marketing or new media operations is preferred

Interested parties please send your CV and expected salary to recruit@ycl.mo
Applicants’ information will be kept confidential. All submitted documents will be used for this application only.

市場營銷助理
• 工作內容
o 協助管理市場營銷材料
o 協助市場訊息收集及整理
o 協助策劃和執行市場營銷活動，包括線上和線下活動
o 市場營銷內容及資產開發及管理，如宣傳圖及宣傳單張製作
o 協助管理社交媒體賬號，創建和發布內容
o 支持市場營銷團隊的其他日常工作

• 招聘要求
o 本科或以上學歷
o 能熟練運用Word, Excel and PowerPoint等辦公軟件
o 能熟練使用圖片編輯工具
o 流利的廣東話溝通能力及良好的中英文寫作能力
o 有良好協調能力、具有較強的學習能力、觀察力及抗壓力
o 工作主動積極、細心認真及有責任感
o 具備市場營銷或新媒體運營相關工作經驗者優先

有意請把履歷電郵: recruit@ycl.mo
申請人的資料將會保密。所有提交的文件僅用於此申請。