職責 Job Description
• 負責統籌學校心理輔導工作，制定心理輔導計劃，提升學生在校期間的心理健康水平；
• 處理新生入學後的心理測試工作；
• 為有需要的學生做心理諮詢輔導，進行個案記錄，必要時進行危機干預、轉介、聯繫家長、召開多方會議等；
• 組織心理類別活動，提升學生心理素質和自我認知；
• 宣傳心理健康知識和求助方法；
• 向有需要的學生介紹澳門醫療機構及設備，指引學生到適合的醫院或診所就醫；
• 負責心理輔導室和醫務室的管理工作；
• 協助舉辦學生校園活動，包括社會活動、文藝活動、文化科技活動和義工活動等，並組織學生參與其中；
• 與鄰校或澳門相關心理輔導機構聯繫交流；
• 其他上級指派之工作。
• Responsible for coordinating the University 's psychological counseling work, developing psychological counseling plans, and improving students’ mental health during the time in campus;
• Handle the overall work of psychological testing for new students;
• Provide psychological counselling to students in need, keeping case records, and conducting crisis intervention, referrals, contacting parents, and organizing multi-party meetings when necessary;
• Organize psychological activities to enhance students' psychological qualities and self-awareness;
• Promote mental health knowledge and help-seeking methods;
• Introduce medical institutions and facilities in Macau to students in need, and guiding them to suitable hospitals or clinics for medical treatment;
• Responsible for managing the psychological counseling room and medical room;
• Assist in the organizing campus activities for students, including social activities, cultural and technological activities, and volunteer activities, and organizing students to participate in activities;
• Communicate with neighboring schools or relevant psychological counselling institutions in Macau;
• Perform other tasks and duties as assigned.


職位要求 Requirement
• 具心理學或相關學士學位學歷，具心理輔導、臨床心理學、輔導與心理治療相關碩士學位者優先；
• 具三年或以上相關工作經驗，具高校學生心理危機干預與處理經驗者優先；
• 具心理輔導範疇相關的專業資格或認證；
• 流利的粤語、普通話及英語，精通中英文書寫；
• 具良好的團體協作意識，有責任心及對助人服務充滿熱誠；
• 具良好溝通、表達及抗壓能力；
• 需加班及週末工作。
• Bachelor's degree in Psychology or related disciplines, Master's degree in Counselling, Clinical Psychology, Counselling and Psychotherapy is preferred;
• Minimum 3 years of relevant work experience, with experience in psychological crisis intervention and management for university students is preferred;
• Relevant professional qualifications or certifications in the field of psychological counselling;
• Fluent in Cantonese, Mandarin and English, proficient in written Chinese and English;
• Team player with a sense of responsibility and enthusiasm for helping people;
• Good communication and presentation skills; ability to work under pressure;
• Overtime and weekend work is required.


申請方式 How to apply
有興趣之求職者請登入招聘系統進行網上申請 If you are interested in the above position, please fill in the application form via：https://career.cityu.edu.mo/Job/Login

*所有個人資料將會保密並僅用作招聘用途 Personal data received will be kept confidential and used for recruitment purpose only.