Responsibilities:

• Prepare accurate and comprehensive sustainability reports, ensuring compliance with reporting frameworks, standards and guidelines.
• Collaborate with cross-functional teams, including finance, legal and operations to gather ESG data and information necessary for the report
• Assist the Manager in liaising with internal and external stakeholders, including auditors, to ensure the accuracy and integrity of sustainability data and reports.
• Assist in creating the content, layout and translation of the sustainability reports.
• Provide administrative support for the department and in any ad hoc assignments

Competencies and Requirements:

Experience: Year 4 undergraduate student and fresh graduates are welcomed
Education: Bachelor Degree in Environmental Science, Sustainability, Finance or any relevant disciplines is preferred
Language: Proficient in spoken and written Cantonese, Mandarin and English
Computer Skills: Proficient in MS Office (Word and Excel) and PDF
Skills: - Meticulous and logical, organized and multi-tasked, able to work independently under tight deadlines
Pleasant with good interpersonal, communication and presentation skills

主要職責:

協助可持續發展報告主管準備、審查和更新英文、繁體中文和簡體中文版的可持續發展報告。

職位介紹:

• 協助準備準確、全面的可持續發展報告，確保符合報告架構、標準和指南
• 與跨部門團隊（包括財務、法律和營運）合作，收集報告所需的環境、社會和治理（ESG）數據和資訊
• 協助經理與內部和外部利害關係人（包括審計師）溝通，以確保可持續數據和報告的準確性和完整性
• 協助建立可持續發展報告的內容、版面和翻譯
• 為部門提供行政支援，並處理任何臨時任務

職位要求:

工作經驗：歡迎在讀四年級本科生和應屆畢業生
教育程度：具環境科學、可持續發展、金融或相關學科的學士學位者優先考慮
語言能力：能操流利粵語、英語及普通話和良好的中英文書寫技巧
電腦應用：熟悉MS Office操作（Word和Excel）和PDF軟件
技能： - 細心且邏輯清晰，組織能力強，能夠在緊迫的期限下獨立完成工作
個性友好，具有良好的溝通和表達能力